ENJOY
THERM ENJOY TOP
THERM 1100134-05 1100134-05
2
A
D
B E
F
C
DE Gebrauchsanleitung GB Operating Instructions FR Mode d`emploi NL Gebruiksaanwijzing IT Istruzioni d’uso ES Instruciones de Uso DK Brugsanvisning SE Bruksanvisning NO Bruksanvisning FI Käyttöohje CZ Návod k obsluze SK Návod na obsluhu RU Руководство по эксплуатации R U
D E
G B
F R
N L
I T
E S
D K
S E
NO
F I
C Z
S K
Ein-/Ausschalter | On/O-S witch | Bouton On/O | Aan/uit-schak elaar | T asto ON/OFF | Interrupt or
Encender/Apagar | Forsænket gr eb til fjernelse af vandtank | handtag för att ta bor t vattenbehållar en |
på/av-kna pp | On/O -kytkin | Zapnuto/vypn uto | Zapnuté/vypn uté | кнопка выключения
W assertankdeckel | wat er tank lid | couvercle du r éservoir à eau | deksel van het waterr eservoir |
il coperchio del serbatoio dell'a cqua | T apa del depósito de agua | vandtank ens låg | locket till vattentank en |
lokk til vanntank | vesisäiliön kansi | Víko zásobníku na v odu | V eko zásobníka na vodu | крышкa резерв уарa для воды
W assertankskala | water level displa y | Indicateur du niveau d'eau | waterpeilindicat or op de watertank |
la scala graduata del serbatoio | Indicador niv el del agua | vandstands skala | nivågraderingen på tanken |
skalering på vanntank | vesisäiliön mitta-asteikko | Ukazatel hla diny vody | Ukazo vateľ hla diny vody |
индикатор уровня во ды
T ropfstopp | drip stop | système anti-gouttes | druppelst op | la protezione antig occiolamento |
dispositivo antigot eo | dr ypstoppet | dr oppstopp | dryppestopp | tippalukko | Zábrana odkapá vání |
Zábrana odkvapká vaniu | противокапельный клапан
Gri zum Önen des Schwenkfilt ers | handle to open the swing filter | porte-filtr e amovible a vec poignée | Manivela
para abrir el filtro giratorio | Gr eep om de zwenkfilt er te openen. | Maniglia per aprir e il filtro oscillante | håndtag til
at åbne svingfilter | handtag att öppna filterbehållaren | håndtak til å åpne filterbeholder en | Suodatinsuppilon
aukaisukahva | R ukojeť pr o otevř ení otočného filtru | R uko väť na otvor enie otočného filtra | ручка для открывания
поворотного д ержа теля филь тра
Aroma Selector | Select eur d'arôme | ar oma velger | AromaSelect or
®
A
B
C
D
E
F
Need help?
Do you have a question about the Melitta and is the answer not in the manual?
Question and answer
Number of questions: 0