ENJOY TOP TIMER 1100197-01 1100197-01
2
P L
R U
TIMER-T aste | TIMER button | bout on de programmation (départ diéré) | TIMER-knop |
il tasto TIMER | Botón TEMPORIZADOR | TIMER-knap | TIMER-knapp | TIMER-tasten |
TIMER painike | Timer -przycisk | кнопка TIMER
B
h (Stunden)- / m (Minuten)-T aste | h ( hours)/ m (minutes) butt on |
boutons « h » (heures) et « m » (minutes) | knoppen v oor uur (h)/minuten (m) | i tasti „h“ e „m“ |
Botón "h" (horas) y "m" (minutos) | h/m-knap | h/m-knappen | h/m-kna pp |
h (tunnit) / m (minuutit) painik e | Przycisk h (godziny)- / m (minuty) | кнопка h (часы)/m (минуты)
D
Display | displa y | Ecran d'achage | displa y | displa y | Pantalla | displayet | displa yen |
display | nä yttö | W yświetlacz | диспл ей
C
DE Gebrauchsanleitung GB Operating Instructions FR Mode d`emploi NL Gebruiksaanwijzing IT Istruzioni d’uso ES Instruciones de Uso DK Brugsanvisning SE Bruksanvisning NO Bruksanvisning FI Käyttöohje PL Instrukcja obsługi RU Руководство по эксплуатации Ein-/Ausschalter | On/O-S witch | Bouton On/O | Aan/uit-schak elaar | T asto ON/OFF | Inter ruptor
Encender/Apagar | Forsænket gr eb til fjernelse af vandtank | handtag för att ta bor t vattenbehållar en |
på/av-kna pp | On/O -kytkin | Włącznik / W yłącznik | кнопка выключения
A
W assertankskala | water level displa y | Indicateur du niveau d'eau | wat erpeilindicator op de watertank |
la scala graduata del serbatoio | Indicador niv el del agua | vandstands skala | nivågraderingen på tanken |
skalering på vanntank | vesisäiliön mitta-asteikko | Miarka poziomu w ody | индикатор уровня во ды
E
Gri zum Önen des Schwenkfilt ers | handle to open the swing filter | porte-filtr e amovible a vec poignée | Maniv ela
para abrir el filtro giratorio | Gr eep om de zwenkfilt er te openen. | Maniglia per aprir e il filtro oscillante | håndtag til
at åbne svingfilter | handtag att öppna filterbehållaren | håndtak til å åpne filterbeholder en | Suodatinsuppilon aukaisukahva |
Rączka do otwierania pojemnika na filtr | р учка д ля открывания поворо тного дер жат еля филь тра
F
W assertankdeckel | wat er tank lid | couvercle du r éservoir à eau | deksel van het waterr eservoir |
il coperchio del serbatoio dell'a cqua | T apa del depósit o de agua | vandtankens låg | lock et till vattentanken |
lokk til vanntank | vesisäiliön kansi | Pokrywka pojemnika na wodę | крышкa резервуарa для воды
G
Aroma Selector | Select eur d'arôme | ar oma velger
H
T ropfstopp | drip stop | système anti-goutt es | druppelstop | la prot ezione antigocciolamento |
dispositivo antigot eo | drypstoppet | droppstopp | dryppestopp | tippalukko | Bloka da kapania |
противокапельный клапан
I
A
F
G H
I
E
D E
G B
F R
N L
I T
E S
D K
S E
NO
F I
B
C
D
Need help?
Do you have a question about the Melitta and is the answer not in the manual?
Question and answer
Number of questions: 0